La Biblia de Estudio Matthew Henry está basada en el extraordinario comentario bíblico publicado hace tres siglos, pero que sigue considerándose como el comentario más completo a toda la Biblia y el más leído en toda la historia del cristianismo evangélico.
"Es uno de los más grandes clásicos de la literatura teológica...con un gran sentido espiritual de la Escritura, que representa la esencia sana y perpetua de la Biblia en un estilo extraordinariamente vital" Teniendo en cuenta el valor devocional incuestionable y conscientes, a la vez, de la nueva sensibilidad actual de los creyentes por las cuestiones exegéticas, históricas y filológicas, los editores han querido ofrecer lo mejor de Matthew Henry, pero desarrollando y profundizando sus apuntes y aclaraciones.
Las notas se han ampliado con los más relevantes autores evangélicos de todos los tiempos. Seleccionando lo mejor de la erudición evangélica de estos últimos siglos y enriqueciendo nuestra comprensión exegética de la Biblia, sin olvidar su contenido espiritual y vital, y siguiendo la línea y sentir original de Matthew Henry, se desarrollan las notas de estudio devocional con aquellas de carácter exegético, necesarias para complementar lo que faltaba en el comentario, consiguiendo potenciarse mutuamente.
Para mayor comprensión, las notas se han dividido según su tipología en:
- Filológicas. Notas que ofrecen una definición y explicación de términos en hebreo, arameo o griego.
- Histórico-contextuales. Aquí se agrupan notas acerca de los conceptos que se desarrollan en contextos espacio-temporales que es necesario conocer para acertar con el significado.
- Doctrinales. Notas que explican el fundamento doctrinal de la fe que descansa en la revelación bíblica.
- Exegéticas-devocionales. Se han agrupado todas aquellas notas que tienen que ver con la praxis de la fe o que ofrecen información adicional para comprender el texto bíblico.
Para ello, hemos recurrido a autores evangélicos de estos últimos siglos, partiendo de Lutero y Calvino, siguiendo con los llamados "puritanos" –en cuya tradición se inscribe Matthew Henry– y continuando con los grandes eruditos evangélicos de ayer y hoy, como Carl Keil y Franz Delitzsch, en el Antiguo Testamento y, A. T. Robertson, en el Nuevo.
Más de cien autores evangélicos relevantes, que han sido faro y bendición de los últimos siglos, unidos en esta Biblia de Estudio devocional y exegética que la hacen una fuente de inspiración espiritual y también una gran auxiliar de consulta y estudio bíblico.